僕の地元・和歌山のテレビ和歌山で流れている散髪屋さん(フォーユー)のCMに、こんなCMがあります。(動画が無くて残念です・・・)
男性:「ワイの和歌山弁いくど!」
男性:「ころもしな~」
女性:「ころもしって何ですか?」
男性:「ぼっきんこ」
女性:「ぼっきんこ?」
男性:「てんてらてん」
女性:「もう分からないですね。」
「散髪とパーマはフォーユー」
というCMが、よく流れています。
和歌山県内のどこで使われている方言かは分かりません。生まれも育ちも和歌山県の僕ですが、まったく意味不明な言葉(和歌山弁)です。話題性を狙ってのCMかと思われますが、まんまと これにひっかかっている、この言葉に頭を悩まされている和歌山県民の方は僕を含めて多いと思います。(苦笑)
そこで、この言葉の意味を調べましたよ!!
「ころもし、ぼっきんこ、てんてらてん」の答えは
ころもし→とても
ぼっきんこ→小銭
てんてらてん→てっぺん
だそうです。先日、本屋さんで「和歌山弁講座・持ち歩き本」をみつけました。最近、和歌山弁 流行ってるのかな?・・・
![]()
こんなサイトも見つけました和歌山弁講座!

和歌山弁の落語をする桂枝曾丸も います!






